Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 10 septembre 2026
Cette politique explique quelles données Séances Athlé collecte, pourquoi, avec qui elles sont partagées, et comment exercer vos droits. Elle est rédigée pour être lue, pas pour être subie.
1. Responsable de traitement
Pour les données relatives à votre compte et à votre utilisation du Service, le responsable de traitement est AUXOIS NATURE, SARL, SIREN 791 430 960, dont le siège est LD Les Chirouzes, 43700 Coubon, identifié dans les mentions légales.
Pour les données que vous saisissez au sujet de vos athlètes, la répartition des rôles est précisée à la section 7.
2. Données collectées
Votre compte
Adresse électronique, prénom et nom, club, qualification déclarée, préférences d'entraînement, statut d'abonnement et historique de facturation.
Votre travail
Les séances, cycles et plans de saison que vous générez, vos groupes, vos créneaux, vos notes et vos paramètres.
Vos athlètes
Prénom, nom, date de naissance, genre, catégorie, disciplines pratiquées, présences, évaluations pédagogiques, performances, et, si vous les renseignez, les coordonnées des représentants légaux.
Données techniques
Journaux de connexion et de fonctionnement nécessaires à la sécurité et au diagnostic des incidents.
Aucune donnée de santé n'est collectée. Le Service n'est pas conçu pour en recevoir et vous ne devez pas en saisir dans les champs libres.
3. Finalités et bases légales
| Finalité | Base légale | Conservation |
|---|---|---|
| Fournir le service, générer les séances, gérer les groupes | Exécution du contrat | Durée du compte |
| Gérer l'abonnement, la facturation et le recouvrement | Exécution du contrat et obligation légale | 10 ans pour les pièces comptables |
| Envoyer les messages liés au compte et à l'essai | Exécution du contrat | Durée du compte |
| Assurer la sécurité et diagnostiquer les incidents | Intérêt légitime | 12 mois |
| Améliorer le service à partir d'usages agrégés | Intérêt légitime | Données agrégées, sans identification |
À la clôture d'un compte, les données sont supprimées dans un délai de trente (30) jours, à l'exception des pièces que la loi impose de conserver.
4. Ce qui est transmis au moteur d'intelligence artificielle
Aucune donnée nominative d'athlète ne quitte jamais l'application.
Ni pour générer une séance, ni pour proposer des objectifs, ni pour aucune autre fonctionnalité. Ce qui est transmis, c'est un contexte pédagogique : un objectif, une discipline, une catégorie d'âge, un nombre d'athlètes, une durée, un lieu, du matériel, et les contraintes que vous avez écrites. Jamais un enfant identifiable.
La fonction de proposition d'objectifs d'un athlète transmet uniquement une catégorie d'âge, un genre et des marques chronométrées. La catégorie est calculée sur votre appareil avant l'envoi. Cette fonction ne se déclenche que si vous la sollicitez.
S'agissant de l'entraînement des modèles : Anthropic, qui génère les séances, indique dans sa politique publique ne pas entraîner ses modèles sur les contenus reçus par son interface de programmation. Notre hébergeur applicatif se réserve cette possibilité sur ses formules autres qu'Entreprise. C'est l'une des raisons pour lesquelles aucune donnée nominative d'athlète n'est transmise.
5. Destinataires et sous-traitants
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni utilisées à des fins publicitaires. Elles sont accessibles à l'éditeur et aux prestataires techniques suivants, chacun lié par un contrat encadrant leur usage :
| Prestataire | Rôle | Données concernées | Localisation |
|---|---|---|---|
| Base44, Inc. | Hébergement de l'application et de la base de données | L'ensemble des données du compte | États-Unis |
| Anthropic | Génération pédagogique | Le contexte pédagogique décrit en section 4 | États-Unis |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Paiement | Données de facturation. L'éditeur n'accède à aucune donnée de carte | Union européenne |
| Resend | Envoi des messages du service | Adresse électronique et contenu du message | États-Unis |
| Vercel Inc. | Hébergement du site vitrine | Journaux de connexion au site | États-Unis |
| Meta Platforms | Affichage des vidéos d'illustration | Adresse IP du visiteur lors du chargement d'une vidéo | États-Unis |
| Fourniture des polices de caractères | Adresse IP du visiteur lors du chargement d'une page | États-Unis |
6. Transferts hors Union européenne
L'application est hébergée aux États-Unis. Les transferts correspondants sont encadrés par les mécanismes prévus par le règlement général sur la protection des données : clauses contractuelles types de la Commission européenne et, lorsque le prestataire y a souscrit, le Data Privacy Framework. Notre hébergeur applicatif est certifié ISO 27001 et SOC 2 Type II.
Nous préférons vous l'écrire clairement plutôt que de le dissimuler dans une annexe.
7. Qui est responsable de quoi
Pour les données de votre compte, l'éditeur est responsable de traitement.
Pour les données de vos athlètes, c'est vous, entraîneur, club ou association, qui déterminez pourquoi et comment elles sont traitées. Vous en êtes donc responsable de traitement, et il vous appartient de disposer d'un fondement légitime, d'informer les familles et, lorsque cela est requis, de recueillir leur accord. L'éditeur agit comme sous-traitant au sens de l'article 28 du règlement : il traite ces données uniquement pour vous rendre le service, jamais à ses propres fins.
Un contrat de sous-traitance est communiqué sur demande à regis@moscardini.fr.
8. Données concernant des mineurs
Les athlètes enregistrés dans le Service sont le plus souvent mineurs. Aucune de ces données n'est utilisée à d'autres fins que la fourniture du service à leur encadrant, et aucune donnée nominative les concernant n'est transmise à un moteur d'intelligence artificielle.
Le Service ne s'adresse pas directement aux mineurs : seuls les encadrants disposent d'un compte. Les pages de présence accessibles aux familles ne permettent que d'indiquer une venue ou une absence.
9. Liens publics
Les pages de groupe et de présence que vous partagez sont accessibles à toute personne détenant le lien, sans compte. Elles affichent les informations que vous y avez placées, dont les prénoms et noms des athlètes du groupe pour la page de présence. Ces liens sont destinés aux familles concernées et ne doivent pas être diffusés publiquement.
10. Cookies et traceurs
Le site seances-athle.fr n'utilise aucun cookie de mesure d'audience, de publicité ou de réseau social. Aucun bandeau de consentement n'est donc nécessaire.
L'application utilise uniquement les cookies et le stockage local strictement nécessaires à son fonctionnement : maintien de votre session et mémorisation de vos préférences d'affichage. Ils sont exemptés de consentement.
Le chargement des polices de caractères et des vidéos d'illustration transmet votre adresse IP aux prestataires correspondants, ce qui est techniquement inhérent à leur affichage.
11. Sécurité
Les échanges sont chiffrés en transit. L'accès aux données est cloisonné par compte : un utilisateur n'accède qu'à ses propres groupes et athlètes. Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair. L'hébergeur applique un chiffrement au repos et fait l'objet d'audits de sécurité indépendants.
12. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.
Pour les exercer, écrivez à regis@moscardini.fr depuis l'adresse associée à votre compte. Une réponse vous sera apportée dans un délai maximal d'un mois.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la Commission nationale de l'informatique et des libertés : cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
13. Évolution de cette politique
Cette politique peut être mise à jour. En cas de modification substantielle, vous en serez informé par message avant son entrée en vigueur. La date de dernière mise à jour figure en tête de page.